Translation for "generales" to russian

Generales

• генералес
• генеральных
• генеральные

Translation examples

генеральных

3. The Cortes Generales are inviolable.
3. Генеральные кортесы неприкосновенны".

Under-Secretary-Generald Assistant Secretary-Generale
Помощник Генерального секретаряе

Direction Generale de l'Àgriculture, Sylvieculture et Elevage
Генеральное управление сельского хозяйства, лесного хозяйства и животноводства

The Cortes Generales represent the Spanish people and consist of the Congress of Deputies and the Senate.
Генеральные кортесы представляют испанский народ и состоят из Конгресса депутатов и сената.

29. Pursuant to article 54 of the Constitution, the People's Advocate is "a High Commissioner of the Cortes Generales, appointed to defend the rights of the individual and authorized to supervise the activities of the Administration and to report on them to the Cortes Generales".
29. Согласно статье 54 Конституции, народный защитник "является высшим уполномоченным Генеральных кортесов, который назначен ими для защиты личных прав и обеспечения контроля за деятельностью администрации и который подотчетен Генеральным кортесам".

Every year, the Ombudsman submits to the Cortes Generales a report on his or her work.
Ежегодно он представляет Генеральным кортесам доклад о проведенной работе.

Having considered the reports submitted by the Secretary-GeneralE/1996/83 and A/51/541.
рассмотрев доклады, представленные Генеральным секретаремE/1996/83 и A/51/541.

Every year, the Office submits to the Cortes Generales (the Spanish parliament) a report on its work.
Ежегодно он представляет Генеральным кортесам доклад о проделанной работе.

Jean Fournier, Direction Generale de la Securite Exterieure.
Жан Форнье, Генеральное управление внешней безопасности.