Translation for "general norm" to russian

General norm

• общая норма

Translation examples

общая норма

GENERAL NORMATIVE FRAMEWORK FOR THE PROTECTION OF HUMAN RIGHTS
IV. ОБЩИЕ НОРМЫ ЗАЩИТЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА

It is therefore necessary to consider the application to them of general norms of international humanitarian law.
И поэтому возникает необходимость рассмотреть вопрос о применении к ним общих норм международного гуманитарного права.

On the Federal Government falls the exclusive responsibility for issuing general norms and for the overall coordination of policies.
На федеральном правительстве лежит главная ответственность за выработку общих норм и за общую координацию политики.

However it is probably the prevailing view that it is not a general norm of international law in the context of transboundary harm.)
Вместе с тем, вероятно, преобладает мнение о том, что она не является общей нормой международного права в контексте трансграничного ущерба.)

Its aim is to set out general norms for national policy on the rights of children and adolescents.
Его цель заключается в разработке общих норм для проведения национальной политики в области прав детей и подростков.

To the extent that the violation of fundamental rights is at the same time the breach of general norms, everyone is affected by it.
Учитывая, что попрание основных прав одновременно является нарушением общих норм, оно затрагивает каждого человека.

Based on the general norm, the right of all persons in Estonia to the protection of their human rights and liberties is guaranteed.
Исходя из этой общей нормы, в Эстонии всем лицам гарантировано право на защиту прав и свобод человека.

170. The rules governing the conduct of both the employees and the employer at a workplace enshrine the following general norms:
170. Правила, регулирующие поведение на рабочем месте как трудящихся, так и работодателей, предусматривают следующие общие нормы: