Translation for "gaw" to russian

Gaw

• гса
• гна
• гса по

Translation examples

гса

WMO GAW
ГСА ВМО

Included in WMO/GAW recommendation for the aerosol network, GAW report No. 153
Включено в рекомендацию ГСА/ВМО для сети аэрозольных измерений, доклад ГСА № 153

Daily Recommended by WMO/GAW and its precipitation network (GAW Report No 158 and GAW report No 172 (Strategic plan 2008-2015)
Рекомендуется ГСА/ВМО и ее сетью измерения параметров осадков (доклад ГСА № 158 и доклад ГСА № 172 (Стратегический план на 2008-2015 годы))

The GAW central facilities were listed by measured species in table 1 of the Strategy for the Implementation of the GAW Programme 2001-2007 (GAW report No. 142).
Основные объекты ГСА перечислены по измеряемым параметрам в таблице 1 Стратегии осуществления программы ГСА на 2001-2007 годы (Доклад ГСА № 142).

Included in WMO/GAW recommendation for the aerosol network, GAW report No 153/172.
Включено в рекомендацию ГСА/ВМО для сети аэрозольных измерений, доклад ГСА № 153/172.

This report and other GAW publications, such as the Greenhouse Gas Bulletin, were available on the GAW website.
Этот документ и другие публикации ГСА, такие, как Бюллетень по парниковым газам, размещены на вебсайте ГСА.

WMO/GAW Activities
Деятельность ВМО/ГСА

гна

Concentrations of selected halocarbons at GAW global sites
на глобальных станциях ГНА

The GAW 2001 Workshop
Рабочее совещание ГНА 2001 года состоялось в Женеве в апреле 2001 года.

-Participates in the Global Atmosphere Watch (GAW).
- Участвует в системе Глобального наблюдения за атмосферой (ГНА).

The GAW Training and Education Centre was established in Germany.
В Германии создан учебный центр ГНА.

-Participates in the Global Atmosphere Watch (GAW) of the WMO.
- Участвует в программе Глобального наблюдения за атмосферой (ГНА) ВМО.

Recently published GAW reports included: "Strategy for Integrating Satellite and Ground-based Observations of Ozone"; "Strategy for the Implementation of the GAW Programme (2001-2007)"; "GAW Measurements Guide"; and "Atmospheric Input of Persistent Organic Pollutants to the Mediterranean Sea".
Среди недавно опубликованных докладов ГНА следует отметить: "Стратегии интеграции данных наблюдения за озоном, полученных с помощью спутников и наземными лабораториями"; "Стратегия осуществления программы ГНА (20012007 годы)"; "Руководство по измерениям ГНА"; и "Поступление стойких органических загрязнителей из атмосферы в Средиземное море".

From the GAW monitoring perspective, the following needs can be outlined:
Что касается мониторинга в рамках ГНА, то можно выделить следующие потребности:

Supersites should be encouraged to support both EMEP and GAW.
Следует содействовать тому, чтобы "суперобъекты" поддерживали как программу ЕМЕП, так и программу ГНА.

This is one of the flaws in the GAW in ensuring a harmonized data set.
Это является одним из недостатков деятельности в рамках ГНА по обеспечению унифицированного набора данных.

The GAW network of CO2 and other greenhouse gases around the world.
Сеть ГНА по измерению концентрации CO2 и других парниковых газов в мире.