Translation for "gave country" to russian

Gave country

• дал страну
• дал стране

Translation examples

дал страну

The 1921 General Conference of the International Labor Organization (ILO) adopted a Convention to restrict the use of white lead paints for interior use and gave countries six years to comply.
Генеральная конференция Международной организации труда (МОТ), состоявшаяся в 1921 г., приняла Конвенцию в целях ограничения использования свинцовых белил для внутренней окраски и дала странам шесть лет на подготовку к ее соблюдению.

As the eligibility and cost-effectiveness criteria had matured with the approach of the Protocol deadlines, the Bank had pioneered alternative financing modalities under the Fund, introducing performance-based approaches which gave countries the flexibility to direct funding to priority areas while developing complementary policies for national level ozone-depleting substance reductions.
По мере вызревания критериев соответствия требованиям и расходоэффективности по мере приближения крайних сроков, установленных по Протоколу, Банк выступил с новаторскими альтернативными условиями финансирования в рамках Фонда, включая подходы, основанные на результатах, которые дали странам возможность проявлять гибкость путем направления ассигнований в приоритетные области, одновременно развивая взаимодополняющие стратегии сокращения озоноразрушающих веществ на национальном уровне.