Translation for "gave chase" to russian

Gave chase

• погнался

Translation examples

погнался

And then you gave chase?
А потом вы погнались за ним?

He took off running, and I gave chase.
Он побежал и я погнался за ним.

He ran and naturally, I gave chase.
Он бросился бежать и, естественно, я погнался за ним.

And once the police gave chase, he swallowed it.
И как только полиция погналась за ним, он проглотил его.

So Casey Jones and his sidekick, Raph, gave chase.
Так что Кейси Джонс, и его помощник, Раф, погнались за ним.

We saw two lads that fitted the description of the robber and gave chase.
Заметив парней подходящих под описание, мы погнались за ними.

She dropped it as I gave chase and I was just about to put it back when they collared me.
Она бросила его, когда я за ней погнался, и я как раз собирался положить его обратно, когда они схватили меня.

A fight broke out, they scattered and we gave chase.
Началась драка, они бросились врассыпную, мы погнались за ними.

Never was any dog more heartened when its enemy turned tail than Sam at this unexpected flight. With a shout he gave chase. ‘Yes!
А Сэм взбодрился, как щенок, нежданно-негаданно испугавший большого пса, и погнался за ним с победным криком: – Ага!