Translation for "gathers information" to russian

Gathers information

• собирает информацию

Translation examples

собирает информацию

Gather information on suppliers, products and services;
а) собирать информацию о поставщиках, товарах и услугах;

It also gathers information on behalf of these authorities.
Кроме того, он собирает информацию от лица этих органов.

19. Gather information on some hospitals in Lebanon.
19. собирать информацию о некоторых больницах в Ливане;

The first is to gather information from each prison.
На первом этапе собирается информация о каждом пенитенциарном учреждении.

It was the responsibility of the State to gather information on such a sensitive issue.
Собирать информацию по такого рода чувствительным вопросам обязано государство.

(e) Gather information from first hand sources whenever possible.
е) собирать информацию, по возможности, из первых рук.

14. Gather information on Lebanese Army military institutions and centres.
14. собирать информацию об учреждениях и центрах ливанской армии;

Capacity of the 1540 Committee to gather information on the status of implementation
Способность Комитета 1540 собирать информацию о ходе осуществления резолюции

The supervisory authorities continually gather information in their areas of responsibility.
Контролирующие органы на постоянной основе собирают информацию в своих областях компетенции.

The Federal Office for the Protection of the Constitution was granted powers to gather information from credit and financial institutions in order to investigate capital flows and to gather information from aviation, postal services, and telecommunications companies.
Федеральное управление по защите Конституции было уполномочено собирать информацию из кредитных и финансовых учреждений с целью расследования потоков капитала и собирать информацию из авиационных, почтовых и телекоммуникационных компаний.