Translation for "gastric" to russian

Gastric

adjective

• желудочный
• гастрический

Translation examples

желудочный adjective

Abomasum is the fourth stomach of a ruminant which secretes the gastric juice and is located between the Omasum and the duodenum.
Сычуг является четвертым отделом желудка жвачных животных, в котором выделяется желудочный сок и который располагается между книжкой и 12перстной кишкой.

This causes grave damage to the health of the citizens and it has repercussions throughout society because of the proliferation of gastric diseases.
В данном случае речь идет о большой опасности для здоровья населения, которая имеет последствия для всего общества в результате распространения желудочно-кишечных заболеваний.

Among girls, the rate of gastric and cardiovascular diseases, anaemia, kidney disease and diseases of the reproductive organs had increased.
14. Анализ уровня здоровья девочек-подростков показал, что среди этой группы населения увеличивается уровень желудочных и сердечно-сосудистых заболеваний, анемий, заболеваний почек и половых органов.

Gastric tumours: these are generated at very high dose levels through a gastrin-mediated mechanism that does not appear operative in primates at similar doses.
Опухоли желудка: образуются при очень высоких дозах посредством механизма, связанного с выработкой желудочного секретина, который, по видимому, отсутствует у приматов при аналогичных дозах.

PAHs contained in rubber granules had low bioaccessibility (i.e., hardly dissolved) in synthetic digestive fluids including saliva, gastric fluid, and intestinal fluid.
ПАУ, содержащиеся в каучуковых гранулах, отличались низкой биодоступностью (т.е. плохо растворялись) в синтезированных пищеварительных соках, включая слюну, желудочный сок и кишечный сок.

(d) According to recent information, Thich Huyen Quang recently suffered a gastric haemorrhage and is now under medical treatment in Binh Dinh Province General Hospital.
d) согласно последней информации, у Тич Гуйен Кванга недавно открылось желудочное кровотечение и в настоящее время он находится в больнице провинции Бинь Динь.

Decreased fetal weight, fetal thymic weight and placental weight were observed in mice treated at 30 and 45 mg/kg by gastric intubation at day 12 of gestation.
У мышей, получавших дозы в 30 и 45 мг/кг путем желудочной интубации на 12-й день беременности, наблюдались снижение веса эмбриона, веса эмбрионального тимуса и веса плаценты.

It is common knowledge that the gastric diseases that afflict millions of people can be prevented by vaccines and serums, made up of fragile organisms that must be stored in a specific environment in order to preserve their effectiveness.
Известно, что желудочно-кишечные заболевания, от которых страдают миллионы людей, поддаются профилактическому лечению с помощью вакцин и сывороток, состоящих из нестойких организмов, эффективность которых зависит от наличия необходимых условий.

Gastric bypass surgery.
Ей вживили желудочный анастомоз.

Nothing. Insert a gastric tube.
Поставьте желудочный зонд.

She needs gastric bypass surgery.
Ей нужна операция желудочного шунтирования.

Presumptive tests suggest a gastric aspiration.
Предварительные анализы показали желудочную жидкость.

Let's prep for a gastric lavage.
Давай подготовимся к желудочному лаважу.

He has the gastric flu, too.
У него тоже желудочный грипп.

Gastric bypass probably set it off.
Возможно, его спровоцировал желудочный анастомоз.

Divya will assist with the gastric dialysis.
Дивия поможет с желудочным диализом.

I've decided to have gastric bypass surgery.
Я решила сделать желудочное шунтирование.

The gastric balloon is fitted without surgery.
Желудочный шар вводится неоперативным путем.

гастрический adjective

I'm learning the gastric system!
Я изучаю гастрическую систему.