Translation for "gardiner" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Mr. Alvin Gardiner (United Kingdom) and Ms. Margaret Archer (United Kingdom)
гн Элвин Гардинер (Соединенное Королевство) и гжа Маргарет Арчер (Соединенное Королевство)
43. The Board audited three contracts signed respectively with Syska Hennessy, HLW International LLP and Gardiner & Theobald.
43. Комиссия проверила три контракта, подписанные соответственно с компаниями <<Сиска Хеннесси>>, <<Эйчэлдабл-ю интернэшнл ЛЛП>> и <<Гардинер энд Теобальд>>.
The consultant programme manager, Gardiner and Theobald (G&T), advises the Office of the Capital Master Plan on the technical aspects of Skanska's guaranteed maximum price proposals and the reasonableness of costs.
Управляющий программой консультантов фирма <<Гардинер энд Теоболд>> (G&T) консультирует Управление генерального плана капитального ремонта по техническим аспектам предложений компании <<Сканска>> по гарантированной максимальной цене и целесообразности расходования средств.
The expertise (and fees) of the construction manager, Skanska, and the programme manager, Gardiner & Theobald, will not be required for the post-renovation construction activities, which are comparatively small in scale and have a far less complex scope.
Опыт (и оплата услуг) управляющей строительством компании <<Сканска>> и компании <<Гардинер и Теобальд>>, занимающейся контролем за выполнением графиков, не потребуются для производства строительных работ после окончания ремонта, поскольку они имеют гораздо меньший масштаб и менее сложный объем.
Following the sixth meeting of the Conference of the Parties, Serbia named Ms. Gordana Petković to replace Ms. Tatjana Markov-Milinković, and Trinidad and Tobago named Ms. Keima Gardiner to replace Ms. Nalini Sooklal.
5. После шестого совещания Конференции Сторон Сербией была назначена г-жа Гордана Петкович вместо г-жи Татьяны Марков-Милинкович, а Тринидад и Тобаго была назначена гжа Кейма Гардинер вместо г-жи Налини Суклал.
With the Gardiners, they were always on the most intimate terms.
С Гардинерами у них установились самые близкие отношения.
I thought I understood from the Gardiners that you had.
Из слов Гардинеров мне показалось, что вы встретились?
But she had no reason to fear Mr. and Mrs. Gardiner’s curiosity;
Однако любопытство Гардинеров ей вовсе не угрожало.
and to Mrs. Gardiner it had a peculiarly strong attraction.
А кроме того, оно обладало особой привлекательностью для миссис Гардинер.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test