Translation for "gamma-hexachlorocyclohexane" to russian

Gamma-hexachlorocyclohexane

• гамма-гексахлорциклогексан

Translation examples

гамма-гексахлорциклогексан

Mexico proposed that gamma-hexachlorocyclohexane (lindane) be added to Annex A of the Stockholm Convention.
Мексикой было внесено предложение о включении гамма-гексахлорциклогексана (линдана) в приложение А к Стокгольмской конвенции.

Mexico proposed that gamma-hexachlorocyclohexane (lindane) be added to Annex A of the Stockholm Convention on June 29, 2005.
Предложение Мексики о включении гамма-гексахлорциклогексана (линдана) в приложение А к Стокгольмской конвенции было внесено 29 июля 2005 года.

Mexico proposed on June 29, 2005 that gamma-hexachlorocyclohexane (Lindane) be added to Annex A of the Stockholm Convention.
3. 29 июня 2005 года Мексика внесла предложение о включении гамма-гексахлорциклогексана (линдана) в приложение А к Стокгольмской конвенции.

Technical hexachlorocyclohexane contains mainly five isomers: alpha hexachlorocyclohexane (53% - 70%), beta hexachlorocyclohexane (3% - 14%), gamma hexachlorocyclohexane (11% - 18%), delta hexachlorocyclohexane (6% - 10%) and epsilon hexachlorocyclohexane (3% - 5%).
Технический гексахлорциклогексан содержит главным образом пять изомеров: альфа-гексахлорциклогексан (53-70%), бетагексахлорциклогексан (3-14%), гамма-гексахлорциклогексан (11-18%), дельтагексахлорциклогексан (6-10%) и эпсилон-гексахлорциклогексан (3-5%).

Adding to these data on the harmful effects of Lindane to human health and the environment, is the fact that in the production and purification process to obtain 99% pure gamma hexachlorocyclohexane, for every ton of Lindane produced there are 6 - 10 metric tonnes of the other isomers that must be disposed of or otherwise managed.
Помимо этих данных о вредном воздействии линдана на здоровье человека и окружающую среду, следует учитывать тот факт, что в ходе производства и очистки с целью получения гамма-гексахлорциклогексана 99-процентной чистоты на каждую тонну полученного линдана приходится 6-10 метрических тонн других изомеров, которые должны удаляться или регулироваться какимлибо иным образом.

The five principal isomers are present in the mixture in the following proportions: alpha-hexachlorocyclohexane (53% - 70%) in two enantiomeric forms ((+)alpha-HCH and (-)alpha-HCH), beta-hexachlorocyclohexane (3% - 14%), gamma-hexachlorocyclohexane (11% - 18%), delta-hexachlorocyclohexane (6% - 10%) and epsilon-hexachlorocyclohexane (3% - 5%).
Пять основных изомеров присутствуют в смеси в следующих пропорциях: альфа-гексахлорциклогексан (53-70 процентов) в двух энантиомерных формах ((+)альфа-ГХГ и (-)альфа-ГХГ), бета-гексахлорциклогексан (3-14 процентов), гамма-гексахлорциклогексан (11-18 процентов), дельта-гексахлорциклогексан (6-10 процентов) и эпсилон-гексахлорциклогексан (3-5 процентов).