Translation for "games theory" to russian

Games theory

• теория игр

Translation examples

теория игр

Tools such as a game-theory framework developed by UNIDO are used by this service;
Для предоставления этих услуг используются такие механизмы, как разработанные ЮНИДО рамки теории игр;

How the "game theory" or "control theory" can be applied for this purpose (especially to target the ruling elite but not civil society) should be further explored.
Следует более углубленно изучить вопрос о том, как в этих целях можно использовать "теорию игр" или "теорию контроля" (особенно для обеспечения того, чтобы действие санкций было направлено прежде всего против правящей элиты, а не против гражданского общества).

(a) So far the game theory approach has been limited to considering costs and benefits in terms of rankings, cases with multiple costs and benefits need further research;
а) до сих пор применение подхода, основанного на теории игр, ограничивалось учетом издержек и выгод с точки зрения ранжирования, а случаи, сопряженные с множественными издержками и выгодами, нуждаются в дальнейшем изучении;

52. The first presentation from the United Kingdom concerned the application of game theory to understanding statistical disclosure events, including how they might happen, what they are and what their consequences might be.
52. Первый доклад Соединенного Королевства касался применения теории игр для понимания событий, связанных с раскрытием статистической информации, в том числе как они происходят, что они собой представляют и какими могут быть их последствия.

Game theory provides a framework for analysing the interactions of agents participating in a disclosure event, assuming that the agents will try to maximise their outcomes, and can thus help to determine the likely impact of a disclosure event.
Теория игр обеспечивает основу для анализа взаимодействия субъектов, участвующих в событиях раскрытия информации, исходя из той посылки, что субъекты будут стараться обеспечить максимальный эффект от этого и тем самым способны помочь в определении вероятного воздействия события раскрытия информации.

Strictly by game theory.
Строго по теории игр.

Non-weighted game theory.
Есть такая теория игры.

You were talking about game theory.
Ты говорил о теории игр.

Oh, it's an elementary game theory, you know?
Знаете, это элементарная теория игр.

So we're back to game theory.
Так что мы вернулись к теории игры.

It's game theory with imperfect information, Will.
Это теория игр с неполной информацией, Уилл.

Oh, although I do enjoy a bit of game theory.
Хотя теорией игр я наслаждаюсь.

And game theory is more about mathematical strategy than probability.
Теория игр – это, скорее, математическая стратегия, нежели вероятность.