Translation for "gambled" to russian

Gambled

verb

• рисковать
• играть в азартные игры
• спекулировать

Translation examples

рисковать verb

We cannot afford the luxury of a gamble.
Мы не можем позволить себе рисковать.

Administratively, however, it was a gamble.
Однако в административном плане - это рискованная игра.

At the same time, he would point out as many others have done that the gacaca plan is a major gamble.
В то же время он хотел бы отметить, как уже сделали многие другие, что план внедрения системы гашаша - предприятие весьма рискованное.

- It's a gamble.
- Это слишком рискованно.

Restaurants are a huge gamble.
Ресторан - рискованное предприятие.

Sometimes we have to gamble.
Порой приходится рисковать.

Yeah, that's a gamble, but...
Да, это рискованно, но...

That's what I call gambling.
Вот, что я называю, рисковать.

Isn't that too much of a gamble?
Это не слишком рискованно?

Real estate is a total gamble, so...
Недвижимость - это рискованное дело...

- But we cannot gamble with this.
- Мы не можем тут рисковать.

A bit of a gamble, wouldn't you say?
Немного рискованно,не находите?

играть в азартные игры verb

The value of the land has increased enormously because of the prospect of building casinos that cater to Thai visitors forbidden to gamble in their own country.
Стоимость земли резко возросла вследствие появления перспективы строительства казино для обслуживания таиландских туристов, которым запрещено играть в азартные игры в своей стране.

52. Pohnpei law prohibits any juvenile from participating in any form of gambling, of which dice, playing cards, and billiards are examples, and in which stakes are money or property.
52. Законы штата Понпеи запрещает подросткам играть в азартные игры, в том числе в кости, карты и бильярд, если игра идет на деньги или имущество.

According to the Government, solitary confinement is a punishment which can only be applied to inmates for the purpose of maintaining discipline, namely when inmates manifest unruly or violent behaviour against other inmates, engage in gambling, consume alcohol, or possess and sell prohibited items.
По утверждению правительства, помещение в одиночную камеру является наказанием, которое может применяться в отношении заключенных с целью поддержания дисциплины, а именно в случае, если поведение заключенного неуправляемо или агрессивно по отношению к другим заключенным, если заключенные играют в азартные игры, употребляют алкогольные напитки или приобретают и продают запрещенные предметы.