Translation for "gahr" to russian

Gahr

• гар
• гара
• гаром
• гахр

Translation examples

гар

Minister Gahr Støre was, I understand, in Geneva a decade ago in a different capacity.
Как я понимаю, десять лет назад министр Гар Стёре уже бывал в Женеве в ином качестве.

The delegation of Norway was headed by H.E. Mr. Jonas Gahr Støre, Minister for Foreign Affairs.
Делегацию Норвегии возглавлял Е.П. г-н Йонас Гар Сторе, министр иностранных дел.

12.30 p.m. H.E. Mr. Jonas Gahr Støre, Minister for Foreign Affairs of Norway
12 ч. 30 м. Его Превосходительство г-н Йонас Гар Стёре, министр иностранных дел Норвегии

10. Mr. Shearer drew attention to the case of El Gahr v. Libyan Arab Jamahiriya (communication No. 1107/2002).
10. Гн Ширер обращает внимание на дело Эль-Гара против Ливийской Арабской Джамахирии (сообщение № 1107/2002).

The Acting President: I now call on His Excellency Mr. Jonas Gahr Støre, Minister for Foreign Affairs of the Kingdom of Norway.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Теперь я предоставляю слово министру иностранных дел Королевства Норвегия Его Превосходительству г-ну Йонасу Гару Стёре.

Jonas Gahr Støre, Minister for Foreign Affairs, recalled that the advancement of universal human rights is a core value and a principal objective for the Norwegian Government.
5. Йонас Гар Сторе, министр иностранных дел, напомнил, что прогресс прав человека во всем мире составляет основную ценность и главную цель правительства Норвегии.

1 p.m. H.E. Mr. Jonas Gahr Støre, Foreign Minister, Norway, and Co-chair of the Ad-Hoc Liaison Committee (AHLC) (on the Palestinian Donor Conference)
13 ч. 00 м. Его Превосходительство г-н Йонас Гар Стёре, министр иностранных дел Норвегии и сопредседатель Специального комитета связи (о конференции доноров в пользу Палестины)

The PRESIDENT: I would like to extend a warm welcome to His Excellency Mr. Jonas Gahr Støre, Minister of Foreign Affairs of Norway, for accepting our invitation to address the Conference.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по-английски): Я хотел бы тепло приветствовать министра иностранных дел Норвегии его превосходительство гна Йонаса Гар Стёре в связи с тем, что он принял наше приглашение выступить на Конференции.

It has also been assisted by interns: from May to August 2011 by Mr. Patrick Gahr; from September to December 2011 by Mr. Kevin Ching; and from October to December 2011 by Ms. Monica Loveley.
Группе также помогали стажеры: с мая по август 2011 года - гн Патрик Гар, с сентября по декабрь 2011 года - гн Кевин Чинг и с октября по декабрь 2011 года - гжа Моника Лавли.

As Chair of the conference, the Norwegian Minister for Foreign Affairs, Jonas Gahr Støre, concluded that a series of steps would have to be taken by world leaders, in particular from the nuclear-weapon-capable States, in order to achieve a world free of nuclear weapons.
В качестве председателя этой конференции министр иностранных дел Норвегии Йонас Гар Стёре заявил, что руководители стран мира, в частности государств, обладающих ядерным потенциалом, должны принять ряд мер для освобождения мира от ядерного оружия.