Translation for "g-men" to russian

G-men

noun

• агент

Translation examples

агент noun

So you're a couple of g-men.
Так вы пара федеральных агентов.

The G-men were just going through the motions.
И я думаю, что агенты не были довольны.

Guess you G-men catch stuff like this all the time.
Ваши агенты, наверное, часто с таким сталкиваются.

And I'd like to introduce one of our finest G-men, Agent Melvin Purvis.
Представляю одного из лучших федералов - агента Мелвина Пёрвиса.

Well, that's just how I protect my stash from g-men and mobsters.
Просто так я защищаю свои сокровища от бандитов и правительственных агентов.

Might want to ask instead of skulking around like a couple junior G-men.
Могли бы просто спросить. а не прятаться, как неопытные агенты ФБР.

Michelle already told them that the surveillance cameras and the coffee-swilling G-men were bad for business.
Mишель уже сказала им, что камеры наблюдения и агенты, которые только пьют кофе, не очень хорошо для бизнеса.