Translation for "futuro" to russian

Futuro

• футуро

Translation examples

футуро

Netherlands Antilles - Bon Futuro Prison was found to be clearly dangerous and unsafe for both prisoners and staff.
Условия в тюрьме "Бон Футура" были признаны явно опасными и непригодными как для заключенных, так и для персонала.

Ms. THEODORA-BREWSTER (Netherlands Antilles) added that the number of complaints registered in Bon Futuro prison had fallen significantly.
Г-жа ТЕОДОРА-БРЮСТЕР (Нидерландские Антильские острова) добавляет, что количество жалоб, зарегистрированных в тюрьме Бон Футуро, значительно сократилось.

She requested information on the use of riot squads to enforce prison discipline in Bon Futuro prison in the Netherlands Antilles.
47. Она просит представить информацию об использовании полицейских отрядов по охране общественного порядка для наведения дисциплины в тюрьме Бон Футуро на Нидерландских Антильских островах.

In the Sentro di Detenshon i Korekshon Korsou (SDKK, previously Bon Futuro Prison), the "Schoonmaken Terreinen" project has been completed.
В центре "Детенсхон и корекхсом корсау" (СДКК, который ранее был тюрьмой "Бон-футуро") было завершено осуществление проекта "Схонмакен террейнен".

(b) Updated information on the progress made for the implementation of the described measures in the Bon Futuro Prison and the Bonaire Remand Prison, and the evaluation of these measures.
b) обновленная информация о прогрессе, достигнутом в осуществлении указанных мер в тюрьме "Бон-футуро" и следственной тюрьме "Бонэр", а также оценка этих мер.

According to information received from an NGO, inmates in Bon Futuro prison were not separated on the basis of age, legal status or other objective factors.
Согласно информации, полученной от НПО, заключенных в тюрьме Бон Футуро не разделяют по принципу возраста, правовому статусу или на основании других объективных факторов.

23. The Committee is concerned at reports that prison conditions in Bon Futuro Prison and Bonaire Remand Prison remain extremely harsh. (arts. 7 and 10)
23. Комитет выражает озабоченность по поводу сообщений о том, что условия содержания в тюрьмах "Бон-Футуро" и "Бонэр-Реманд" попрежнему остаются чрезвычайно суровыми (статьи 7 и 10).