Translation for "future-proof" to russian

Future-proof

• на будущее
• будущее доказательство

Translation examples

на будущее

Business process modelling is the key to achieving true independence from technology and syntax and to provide the required degree of "future-proofing".
Моделирование бизнес-процессов является ключевым условием обеспечения истинной независимости от технологий и синтаксиса и требуемого уровня "задела на будущее".

OK, so, ten years ago, we start with phase one, laying future-proofed fibre-optic telecommunication cabling throughout the West Bank.
Хорошо, 10 лет назад мы начали 1-ю стадию, прокладывая оптико-волоконный телекоммуникационный кабель с заделом на будущее через Западный берег. Для завершения потребовалось 3 года.

будущее доказательство

Almost neck and neck with Future Proof.
Практически шея в шею с Будущим Доказательством.

These are the future proofs for my love. And when you will uselessly look for me on the pictures of your past birthdays, or when you try, without luck, to remember of a walk with me in the park, or when you realize that I'm a stranger, and that you don't know my favorite animal, or favorite color, don't be sad.
Это будущие доказательства моей любви. не грусти. что не имели.