Translation for "future program" to russian

Future program

• будущая программа

Translation examples

будущая программа

General comments on nuclear disarmament in a future program of work
Общие замечания по ядерному разоружению в будущей программе работы

The report will provide recommendations for future programming in the region.
В этот доклад будут включены рекомендации, касающиеся осуществления будущих программ в этом районе.

(b) General comments on nuclear disarmament in a future program of work;
b) общие замечания по ядерному разоружению в будущей программе работы;

They also identified areas of concern for the organization and ideas for future programming.
Они также определили проблемные для организации области и идеи для будущих программ.

A peacebuilding agenda will inform future programming and activities related to Somalia.
Разработка будущих программ и мероприятий, касающихся Сомали, будет опираться на повестку дня миростроительства.

It was understood that the issue of future programming for Myanmar could be taken up at an appropriate time.
Было достигнуто взаимопонимание в том, что вопрос о разработке будущих программ для Мьянмы может быть рассмотрен в должное время.

It offers recommendations for strengthening the effectiveness of future programming efforts in South-South cooperation.
По результатам оценки подготовлены рекомендации, направленные на повышение эффективности разработки и осуществления будущих программ сотрудничества Юг-Юг.

The EQA examines the quality of decentralized evaluations and assesses their reliability to inform future programming.
В ходе анализа качества оценок исследуется качество децентрализованных оценок и оценивается их надежность в качестве исходного информационного материала для будущих программ.