Translation examples
You're a funny man, Jack.
Ты юморист, Джек.
That's funny man. You're a funny guy Broker.
Да ты юморист, Брокер.
You gonna be a funny man?
Комика из себя строишь
This television funny-man killed his brother in cold blood.
Этот актер-комик хладнокровно убил своего брата.
Look at the funny man!
Посмотри на клоуна!
Okay, funny man, make me laugh.
Ладно, клоун, рассмеши меня.
Mr funny man, come here!
Мистер шутник, иди-ка!
Fuck you, funny man.
Идешь ты на хуй, шутник.
Try taking a harder look, funny man.
Присмотрись внимательнее, шутник
Don't press your luck, funny man.
Не испытывай свою удачу, шутник.
Okay, funny man, I'm sure your dad's waiting up.
Ладно, шутник. Тебя уже отец заждался.
Fuck you, funny man, you go first.
Иди ты на хуй, шутник. Сам иди первым.
You want to talk about getting people to like you, huh, funny man?
- Ты хочешь обсудить способы понравиться людям, да, шутник?
Stop. Laugh it up, funny man, but you could go to jail for that shit.
Смейся, смейся, шутник, но, за эти дела, ты, можешь загреметь, за решетку.