Translation for "function of function" to russian
Function of function
Translation examples
49. Functions: The functions of the Governing Board might include the following and any others assigned to it by the partners to the Programme (during the initial consultation and planning phase):
49. Функции: Функции Управляющего Комитета могут включать следующие и любые другие функции, возложенные на него партнерами Программы (во время начальной стадии консультации и планирования):
It should be noted that the question suggested alternatives for use of time, including project/programme planning functions, operating functions, internal UNDP administration and personnel functions.
Следует отметить, что вопрос в анкете был сформулирован так: предлагалось распределить свое рабочее время по функциям, среди которых фигурировали функции, связанные с планированием проектов/программ, оперативные функции, функции, связанные с внутренней административной работой ПРООН и кадровыми вопросами.
The General Assembly had therefore approved an arrangement whereby United Nations Development Programme (UNDP) resident representatives took on, in addition to their normal functions, the functions of directors of information centres where such posts had been abolished owing to staffing cuts.
С учетом этого Генеральная Ассамблея одобрила меру, в соответствии с которой на представителей - резидентов ПРООН возлагаются, помимо других их функций, функции директоров информационных центров в тех случаях, когда эти должности ликвидированы в связи с сокращением персонала.
50. The system devised 50 years previously in San Francisco had not ushered in any real revolution in that regard as it was based upon a schema comprising an international executive function, deliberative function and judicial function devolving respectively upon the Security Council, the General Assembly and the International Court of Justice.
50. Система, задуманная 50 лет тому назад в Сан-Франциско, не предполагает подлинной революции в этом отношении, поскольку она основывается на схеме, предусматривающей осуществление международной исполнительной функции, функции обсуждения и судебной функции, возложенных соответственно на Совет Безопасности и Генеральную Ассамблею и Международный Суд.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test