Translation for "function allows" to russian

Function allows

• функция позволяет

Translation examples

функция позволяет

This function allows the user to edit all the necessary information of the AI-IP client.
Данная функция позволяет пользователю изменять всю необходимую информацию клиента АИ-МП.

The change in functions allows some programme management capacity to move from headquarters to the field.
Это изменение функций позволяет перевести часть потенциала в области управления программами из штаб-квартиры на места.

29. This group of functions allows municipalities to manage back and front end personnel autonomously.
29. Эта группа функций позволяет муниципалитетам автономно управлять работой персонала оперативного и функционального звеньев.

31. The function allowing changes to payee details is necessary to process imprest payments in Atlas.
31. Эта функция, позволяющая вносить изменения в информацию о получателе, необходима для обработки выплат авансовых подотчетных сумм в системе <<Атлас>>.

31. This group of functions allows the personal information printed on the questionnaires sent to respondents and on those returned via the Web to be viewed.
31. Данная группа функций позволяет просматривать личные данные, напечатанные на направляемых респондентам и возвращаемым ими через Интернет вопросниках.

This function allows AIS messages from other systems, such as an AIS network or a VTS center, to be received and processed by the AI-IP server.
Данная функция позволяет серверу АИ-МП получать и обрабатывать сообщения АИС от других систем - таких, как сеть АИС или центр СДС.

Ensure that the means of measuring and configuring the munition (in the case of tests with partially realized functions) allow the incidence of ERW from the munition to be accurately evaluated.
Удостовериться, что измерительные средства и конфигурация боеприпаса (в случае испытаний с частично реализуемыми функциями) позволяют производить достоверную оценку уровня ВПВ по боеприпасу

This function allows the user to easily change the dynamic data, such as the destination, temporary dimensions and range, while the AI-IP client is running.
Данная функция позволяет пользователю во время работы клиента АИ-МП легко изменить динамические данные, такие, как пункт назначения, временные параметры и дальность.

(c) Class A derivatives having full Class A functionality on Very High Frequency Data Link (VDL) level with certain supplementary functions allowing them to be used by all vessels not falling under SOLAS carriage requirements (e.g. tugs, pilot vessels, inland vessels) - hereafter Inland AIS;
c) аналоги станций класса A, обладающие всеми функциональными возможностями станций класса А на уровне ПД-ОВЧ с рядом дополнительных функций, позволяющим использовать их на всех судах, не подпадающих под действие требований СОЛАС о наличии на борту таких станций (например, буксиры, лоцманские суда, суда внутреннего плавания), именуемые в настоящей главе как АИС для внутреннего судоходства;