Translation examples
It has been argued that this underpricing of resources has contributed to the wasteful and inefficient production and consumption of resources, and there is a need to move towards full-cost pricing of such resources through economic instruments (like taxation and imposition of user charges).
Приводились доводы в пользу того, что недооценка стоимости ресурсов ведет к неэкономному и неэффективному производству и потреблению ресурсов, и налицо необходимость принять меры к оценке таких ресурсов по полной стоимости при помощи экономических инструментов (например, налогообложения и введения сборов с пользователей).
29/ For a detailed discussion of full cost pricing of resources and the closely related issue of internalization of externalities, see "The internalization of environmental costs and resource values: a conceptual study" (UNCTAD/COM/27), 10 June 1994.
29/ Подробная информация о ходе обсуждения вопроса о калькуляции цен на ресурсы по полной стоимости и тесно связанного с ним вопроса об интернализации экономических издержек, вызванных внешними последствиями, приводится в документе "The Internalization of Environmental Costs and Resource Values: A Conceptual Study", (UNCTAD/COM/27), 10 June 1994).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test