Translation examples
Generator parts, fuel filters, Hawker Siddely (direct provisioning) 53 700
Узлы генераторов, топливные фильтры, "Хоукер сиддели" (прямые поставки)
Excessive diesel fuel contamination (both from inorganic and organic particles/sediments) can also cause premature clogging of the fuel filters, leading to operational disturbances and higher service costs.
Кроме того, чрезмерная загрязненность дизельного топлива (как неорганическими, так и органическими частицами/осадком) также может вызывать преждевременную закупорку топливных фильтров, нарушая нормальную эксплуатацию транспортных средств и повышая расходы на сервисное обслуживание.
Requirements for spare parts, repair and maintenance of generators totalling $598,000 provide for the following: essential consumables, air and fuel filters ($178,000), parts for maintenance and repair of United Nations-owned generators ($240,000) and parts for maintenance and repair of contingent-owned generators ($180,000).
Потребности в запасных частях, ремонте и техническом обслуживании генераторов в размере 598 000 долл. США включают: основные расходные материалы, воздушные и топливные фильтры (178 000 долл. США), запасные части для технического обслуживания и ремонта генераторов, принадлежащих Организации Объединенных Наций (240 000 долл. США), и запасные части для технического обслуживания и ремонта генераторов, принадлежащих контингентам (180 000 долл. США).