Translation for "fuel efficient" to russian

Fuel efficient

• экономичный

Translation examples

экономичный

- Promotion of purchasing fuel efficient vehicles and of driver training and communication of fuel efficient driving behaviour.
- поощрение приобретения экономичных транспортных средств, информирование о способах экономичного вождения и обучения водителей таким приемам.

▸ vehicle fuel efficiency labelling programmes ¶
▸ программы применения для автомобилей маркировки с указанием экономичности использования топлива ¶

This trend does not encourage fuel-efficient driving.
Такая тенденция не способствует эксплуатации автомобиля в экономичном режиме.

Those trends in consumption are outpacing improvements in fuel efficiency.
Эти тенденции в области потребления опережают процесс повышения экономичности автотранспортных средств.

Because leadership begins by example, AJC adopted a fuel-efficient vehicle bonus that is aimed at giving its own employees an incentive to purchase fuel-efficient, environmentally friendly vehicles.
С учетом того, что руководство начинается с примера, АЕК утвердил надбавку для владельцев экономичных автотранспортных средств в целях поощрения своих работников покупать экономичные, экологически безвредные автотранспортные средства.

It should also cover fuel efficiency and CO2 reductions.
Он должен охватывать также аспекты экономичности транспортного средства и сокращения выбросов CO2.

The analysis is based on the estimation of an efficient frontier between weight and fuel efficiency.
Их анализ опирается на оценку границы эффективности между весом и топливной экономичностью.

While there have been significant improvements in the fuel efficiency of vehicles in recent years, they have been offset by increases in vehicle use and use of less fuel-efficient types of vehicles.
И хотя в последние годы удалось добиться значительных успехов в повышении топливной экономичности автотранспортных средств, эти успехи были сведены на нет увеличением числа автотранспортных средств и использованием менее экономичных видов автотранспортных средств.

Adopt new fuels and fuel-efficient aircraft designs
Использовать новые виды топлива и внедрять экономичные в потреблении топлива модели воздушных транспортных средств

It's quite roomy inside and fuel efficient, too.
и у неё экономичный расход топлива.

I thought he meant I was fuel-efficient.
Я подумала, что он имеет в виду, что я типа экономичная.

A crossover was designed to be a lighter, more fuel-efficient version of an S.U.V.
Кроссовер был разработан более легким, более экономичным чем S.U.V.

Now, as we know, in recent years the world's carmakers have made great strides to make more fuel-efficient and environmentally-friendly car engines, but very little has been done to make more environmentally-friendly car bodies and interiors.
Как всем известно, в последнее время автопроизводители делают успехи в разработке более экономичных и экологичных автомобильных двигателей, в отличие от разработки более экологичных кузовов и салонов.