Translation for "front-panel" to russian

Front-panel

• передняя панель
• на передней панели

Translation examples

передняя панель

A continuous front panel over the full width of that part of the vehicle that does not have a roof, with a height of not less than 1,400 mm from the general level of the floor adjacent to the front panel;
7.17.1 сплошной передней панелью по всей ширине той части транспортного средства, которая не имеет крыши, высотой не менее 1 400 мм от общего уровня пола, прилегающего к передней панели;

The 5th column specifies the services of the "ECUAdjustmentSession" (ECUAS) which must be implemented to allow control of the I/O signal line in the front panel calibration connector of the VU.
В 5-м столбце указаны функции сеанса "ECUAdjustmentSession" (ECUAS), которые должны быть реализованы для обеспечения возможности управления каналом ввода-вывода калибровочного разъема на передней панели БУ.

INT_001 The downloading/calibration connector shall be a 6 pin connector, accessible on the front panel without the need to disconnect any part of the control deviceand shall comply with the following drawing (all dimensions in millimetres):
INT_001 Соединительное гнездо для загрузки данных и калибровки должно располагаться на передней панели, быть доступным без снятия каких-либо деталей контрольного устройства и представлять собой 6-контактный разъем, выполненный в соответствии с нижеследующими чертежами (все размеры указаны в миллиметрах):

Narrator: The bullet punched through the front panel.
Пуля ударяется о переднюю панель.

It went through the front panel, the steel reinforcement, The phone book, and the inside panel.
Она прошла через переднюю панель, арматуру, телефонный справочник и заднюю панель.

на передней панели

A continuous front panel over the full width of that part of the vehicle that does not have a roof, with a height of not less than 1,400 mm from the general level of the floor adjacent to the front panel;
7.17.1 сплошной передней панелью по всей ширине той части транспортного средства, которая не имеет крыши, высотой не менее 1 400 мм от общего уровня пола, прилегающего к передней панели;