Translation for "from the source" to russian

From the source

• из источника

Translation examples

из источника

Dilithium straight from the source!
Дилитий прямо из источника!

Drink directly from the source, right?
Пить прямо из источника, верно?

You ever drink V directly from the source?
Ты когда-нибудь пил V непосредственно из источника?

From the sources close to the journalists, I came to know that
Мне стало известно из источников, близких журналистам нейтральных стран,

If you drank from the source, you'd get that power back.
Если ты выпьешь из источника, ты вернешь ту силу назад.

The first-- neither one came from an anti-static fan, but rather straight from the source.
Во-первых, ни один не взялся из вентилятора, а прямо из источника.

Matter of fact, I am, but I had to come hear it straight from the source.
Фактически да но я должна была прийти услышать это прямо из источника.

"From the Source of Light "flows all that is good, "all that is love, and all that is peace."
Из Источника Света идет все добро, все что любовь, и все что мирно.

If you go using your powers, drawing from the source, you're gonna be like a beacon for them.
Если ты используешь свои силы, черпаешь из источника, ты светишься для них, как маяк.

From the sources not worth mentioning, I have learned that the family of your "girlfriend" is aware.
Из источников о которых я не буду говорить, я узнал, что семья твоей подруги очень не довольна.

“—from the source we discussed,”
— Из источника, о котором мы с вами говорили, — сказал Снегг.