Translation for "frogmen" to russian

Frogmen

noun

• водолаз
• подводник
• легкий водолаз
• ныряльщик с аквалангом

Translation examples

водолаз noun

In the meantime, Viet Nam also sent frogmen and other underwater agents to the area, and dropped large numbers of obstacles, including fishing nets and floating objects, into the waters. As of 5 p.m. on 7 June, the number of Vietnamese vessels in the area had peaked at 63, attempting to break through China's cordon and ramming the Chinese Government ships a total of 1,416 times.
Вьетнам также направил в этот район водолазов и других специалистов-подводников и забрасывал в воду для воспрепятствования работе различные средства, включая рыболовецкие сети и плавающие предметы. 7 июня в 17 ч. 00 м. после того, как количество вьетнамских судов достигло максимальной величины (63), они предприняли попытки прорвать китайский кордон и 1416 раз брали на таран суда китайского правительства.

I requested frogmen.
Я запросил водолаза.

So you're frogmen.
Так Вы водолазы-авквалангисты?

Jet-skis? Frogmen?
На гидроциклах, или поплывем, как водолазы?

Our frogmen did their dive, they found the motorcycle.
Наши водолазы нашли мотоцикл.

What are frogmen doin' aboard the Tiger Shark?
Что делают водолазы-аквалангисты на борту "Тигровой акулы"?

Boo Bear Durkin saw frogmen going into the Pen.
Медведь Буркин видел, как в парк шли водолазы.

It's our assessment that the frogmen can board the ship at minimum risk.
По нашей оценке водолазы могут взять судно с минимальным риском.

Danish frigate the Willemoes happens to be 150 nautical miles away with a team of Royal Danish Navy Frogmen on board.
Датский фрегат Willemoes находится на расстоянии 150 морских миль отттуда с командой водолазов Королевских датских ВМС на борту.

Get frogmen into the area where we found him and tell Kenny to check out the company and that whatshisname, Mark Donovan fella.
Направьте водолазов туда, где мы его нашли и скажи Кенни заняться компанией и этим - как его там - Марком Донованом.