Translation for "friesians" to russian

Friesians

• фризы
• фризов

Translation examples

фризы

A minority of the North Friesians regard the Friesians as an independent people.
Меньшинство северных фризов рассматривают фризов в качестве независимого народа.

North Friesians are also represented on local governments.
Северные фризы представлены и в местных органах власти.

North Friesians are also represented on local councils, at some of whose sittings Friesian is also spoken.
Северные фризы также представлены в местных советах, на заседаниях которых иногда также используется фризский язык.

According to estimates, around 50,000 to 60,000 people claim to be North Friesian.
По оценкам, к северным фризам себя причисляют около 50 000-60 000 человек.

28. The Friesian language is also taught at State schools in the North Friesian region — and at some private schools of the Danish minority.
28. Фризский язык также преподается в государственных школах в северной части района проживания фризов и в некоторых частных школах датского меньшинства.

72. Friesians live in the north of Schleswig-Holstein and in the north-west of Lower Saxony.
72. Фризы проживают на севере Шлезвиг-Гольштейна и на северо-западе Нижней Саксонии.

Around 10,000 people still speak North Friesian; a further 20,000 people understand the language.
На языке фризов по-прежнему говорят около 10 000 человек; еще 20 000 человек понимают этот язык.

73. The Friesian ethnic minority's right to protection and promotion is established in the Land constitution of Schleswig-Holstein.
73. Право этнического меньшинства фризов на защиту и поощрение закреплено в Конституции земли Шлезвиг-Гольштейн.

25. The Friesians in Germany live in the north of the Land of Schleswig—Holstein and in the north—west of the Land of Lower Saxony.
25. В Германии фризы проживают на севере земли Шлезвиг-Гольштейн и на северо-западе земли Нижняя Саксония.

The Framework Convention applies to the following ethnic minorities in Germany: German Sinti and Roma, Danes, Sorbs and Friesians.
Рамочная конвенция распространяется на следующие проживающие в Германии этнические меньшинства: немецких синти и рома, датчан, сорбов и фризов.

And there they were, these six gorgeous black Friesians with red tassels hanging down their manes.
И я увидела шестерку черных красавцев-фризов. Гривы украшали красные кисточки.

фризов

North Friesians are also represented on local councils, at some of whose sittings Friesian is also spoken.
Северные фризы также представлены в местных советах, на заседаниях которых иногда также используется фризский язык.