Translation examples
Whole world smells like fresh paint.
Весь мир пахнет свежей краской.
It still smells of fresh paint.
Здесь все еще пахнет свежей краской.
I love how it always smells like fresh paint here.
Обожаю этот запах свежей краски.
It's fresh paint over an area that's been welded.
Это свежая краска поверх сваренной части.
We found traces of fresh paint on the wall.
Мы нашли следы свежей краски на стене.
Thought it was the rookies that smelled like fresh paint.
А я думала, это новички пахнут свежей краской.
You know, people can smell new cops like they can smell fresh paint.
Знаешь, люди чуят новых копов, словно свежую краску.
It's been 84 years and I can still smell the fresh paint.
Прошло 84 года... а я до сих пор чувствую запах свежей краски.