Translation for "frequency bands" to russian

Frequency bands

• полосы частот

Translation examples

полосы частот

It was noted that a lack of harmonization sometimes impeded relief efforts in emergencies owing to differences in the frequency bands used by relief organizations and the locally used communication frequency bands.
Было отмечено, что отсутствие согласования порой препятствует осуществлению мер по оказанию помощи в чрезвычайных ситуациях из-за различий между полосами частот, которые используют оказывающие помощь организации, и полосами частот, используемыми для связи на местах.

(c) ITU has planned the use of certain frequency bands and services for the geostationary orbit;
c) МСЭ планирует использование определенных полос частот и служб применительно к геостационарной орбите;

(b) It contains a broad frequency band spanning a minimum of two 1/3 octave bands;
b) он должен содержать широкую полосу частот, включающую не менее двух третьоктавных полос;

At present this programme is prepared by individual regional TV stations within the shared frequency band.
В настоящее время выпуск этой программы готовится отдельными региональными телевизионными станциями для показа на общей полосе частот.

In the 400 to 1,000 MHz frequency band the limit remains constant at 53 dB microvolts/m.
В полосе частот 4001 000 МГц этот предел остается постоянным на уровне 53 дБ микровольт/м.

In that regard, the workshop noted the importance of the ongoing discussions in ITU concerning frequency bands with shared allocations.
В этой связи практикум отметил важность обсуждаемых в МСЭ вопросов, касающихся полос частот, распределенных одновременно для нескольких служб.

In the 400 to 1,000 MHz frequency band the limit remains constant at 63 dB uV/m.
В полосе частот 400−1 000 МГц этот предел остается постоянным на уровне 63 дБ микровольт/м.