Translation for "frente" to russian

Frente

• фронт
• фронтом
• френте
• фронту
• фронта

Translation examples

фронт

Frente POLISARIO
Фронт ПОЛИСАРИО

-How many Frente casualties?
- Сколько жерт со стороны Фронта?

The Frente took five DEA agents in Putumayo.
Фронт захватил пять агентов DEA в Путумайо.

From the Tasco outpost to the Frente command center.
Из поста Таско в командный центр Колумбийского Фронта.

Frente left behind a radio and a soldier at the outpost and they were deliberately sending misinformation.
Колумбийский Фронт оставил на том посту одного солдата и они преднамерено нас дезинформировали.

Frente has 20,000 well-armed, well-trained soldiers each of whom has a financial stake in heroin and cocaine.
В Колумбийском Фронте 20.000 хорошо вооруженных, хорошо обученных солдат каждый из которых имеет долю в героиновом и кокаиновом бизнесе.

-The Frente doe'sn't care about Aguilar and how long he stays in jail, they want to kill these guys.
- Почему? - Фронт не беспокоится об Агуйларе и как долго он еще будет оставаться в тюрьме, они хотят убить этих парней.

Yesterday at approximately 8 p.m. Eastern time five agents from the DEA were taken hostage in the Putumayo region of Colombia by members of the Frente...
Вчера, примерно в 20:00 по восточному времени пять агентов УБН были взяты в заложники в районе Путумайо, членами Колумбийского Фронта...

френте

122. At the invitation of the Chairman, Mr. Adames (Al Frente) took a place at the petitioners' table.
122. По приглашению Председателя место за столом петиционеров занимает гн Адамес (организация <<Аль-Френте>>).

6. At the invitation of the Chairman, Mr. Adames (Al Frente) took a place at the petitioners' table.
6. По приглашению Председателя г-н Адамес (организация "Аль-Френте") занимает место за столом петиционеров.

47. At the invitation of the Chairman, Mr. Adams ("Al Frente" television programme) took place at the petitioners' table.
47. По приглашению Председателя место за столом петиционеров занимает гн Адамес (организация <<Аль-Френте>>)

70. At the invitation of the Chairman, Mr. Hernández López (Frente Autonomista Mayagüezano) took a place at the petitioners' table.
70. По приглашению Председателя место за столом Комитета занимает г-н Эрнандес Лопес ("Френте аутономиста").

Mr. José Luis Guterres, on behalf of Frente Revolucionaria de Timor-Leste Independente (FRETILIN) 1436th
Г-н Хосе Луис Гутеррес, от имени Организации "Френте революсьонариа де Тимор-Лесте Индепенденте" (ФРЕТИЛИН)

45. At the invitation of the Chairman, Ms. Centeno Rodríguez (Frente Patriótico Arecibeño) took a place at the petitioners' table.
45. По приглашению Председателя место за столом Комитета занимает г-жа Сентено Родригес (Френте Патриотико Аресибеньо).

7. Mr. Adames (Al Frente) said that, for almost a century, Puerto Rico had been treated as a state of the United States in almost every way.
7. Г-н Адамес (организация "Аль-Френте") говорит, что на протяжении уже почти столетия Пуэрто-Рико практически во всех отношениях считается как бы одним из штатов Соединенных Штатов Америки.

As an example of this conduct is the Frente Anti-Caus (sic) group, whose site the Civil Police of São Paulo and two of its indicted members already identified in 1999.
В качестве примера можно привести группу "Френте анти-кауш", сайт которой был выявлен еще в 1999 году гражданской полицией Сан-Паулу с помощью двух задержанных членов этой группы.

I'd like to present to you El Frente Del Rio.
Я рад представить вам эль Френте дель Рио.