Translation for "french fleets" to russian

French fleets

• французские флоты
• французские флота

Translation examples

французские флоты

31. In 1845, an Anglo-French fleet that had blockaded the River Plate had been defeated by Argentine forces.
31. В 1845 году англо-французский флот, блокировавший реку Ла-Плата, был разбит аргентинскими войсками.

The average size is larger than the overall French fleet, since there is no Freycinet craft (<400t). (Figure 14).
Средний размер судов превышает средний размер судов французского флота в целом, поскольку в его составе нет судов типа "Фрейсине" (<400 т) (рис. 14).

56. A first noticeable point is the very high average size of the fleet, nearly three times that of the French fleet overall.
56. Первый момент, который следует отметить, − чрезвычайно большой средний размер судов, который практически в три раза превышает средний размер судов французского флота в целом.

11. In the same press release Greenpeace International also claimed that a French fleet of about 60 vessels using large-scale pelagic drift-nets (with an average length of 7 km) continued to operate for tuna in the North-East Atlantic Ocean.
11. В том же пресс-релизе содержалось утверждение "Гринпис интернэшнл" о том, что в Северо-восточной Атлантике по-прежнему действует французский флот из примерно 60 судов, которые ведут масштабный пелагический дрифтерный промысел тунца (со средней длиной сети 7 км).

The English receive help from the French fleet.
Англичане получили подкрепления от французского флота.

Where was the French fleet when this happened?
Где был французский флот, когда это произошло?

The English will attack, with the help of the French fleet.
Англичане нападут, объединившись с французским флотом.

It was written that French fleet would withdraw at the end.
что в конце французский флот будет выведен.

The English say they feared a German takeover of the French fleet.
Англичане сказали что опасались захвата французского флота немцами.

Your Majesty, My Lords, the French fleet is in the Channel.
Ваше Величество, господа, Французский флот в проливе Ла-Манш.

I've ordered Admiral Somerville to bombard the French fleet in the port of Oran.
Я приказал адмиралу Сомервиллю разбомбить французский флот в порту Орана.