Translation for "french delegation" to russian

French delegation

• французская делегация

Translation examples

французская делегация

Alternative submitted by the French delegation:
Альтернативный вариант, представленный французской делегацией:

66. The French delegation withdrew.
66. Французская делегация покидает зал заседаний.

The French delegation learned of this text indirectly and late.
Французская делегация узнала об этом проекте с опозданием и не напрямую.

Thirdly, it is the French delegation's expectation that this discussion will continue.
И наконец, втретьих, французская делегация ожидает, что эти дискуссии будут продолжаться.

During that period it had held three meetings with the French delegation.
За это время она провела три встречи с французской делегацией.

I would assure you of the French delegation's full support.
Я хотел бы заверить Вас в полной поддержке французской делегации.

Alternative from French delegation adopted with the following changes:
Альтернативный вариант французской делегации принят со следующими изменениями:

8. The French delegation delivered a highly interesting presentation.
8. Весьма интересную презентацию устроила французская делегация.

Active member of the French delegation to the Fifth Committee, the Committee for Programme and Coordination (thirty-first and thirty-second sessions and head of the French delegation at the thirty-sixth session).
Активный член французской делегации в Пятом комитете и в Комитете по программам и координации (тридцать первая и тридцать вторая сессии, глава французской делегации на тридцать шестой сессии).

27. The French delegation, resubmitting the original provision, argued that:
27. Французская делегация, вновь представляя первоначальное положение, заявила, что:

Will be replaced as head of the French delegation to "ODENS" by Dominique Auphal.
...заменит во главе французской делегации в "О.С.Ю.О." Доминик Офаль.

We're supposed to meet our French delegation at the Louvre at 10am.
Мы должны встретиться с французской делегацией у Лувра в 10 утра.

At the beginning of May 1954, Russian, Chinese, Vietminh, British, US and French delegations arrive in Geneva to prepare the conference about Indochina
В начале мая 1954, русская, китайская, вьетминьская, британская, американская и французская делегация прибывают в Женеву для проведения конференции об Индокитае.

So,I have invited a french delegation to visit your majesty's court, to discuss a new treaty, binding us together in the face of the emperor's intransigence and aggression.
Я пригласил французскую делегацию ко двору вашего величества, чтобы обсудить новый договор, объединяющий нас перед лицом непримиримости и агрессии императора.