Translation for "french ambassador" to russian

French ambassador

• французский посол

Translation examples

французский посол

The French Ambassador a moment ago referred to the fact that we have time in the coming days to look at how we should proceed.
Момент назад французский посол ссылался на то обстоятельство, что в предстоящие дни у нас есть время посмотреть, как нам действовать.

French-Norwegian relationships are excellent, and I believe that the new French Ambassador to Norway can look forward to a fruitful and productive diplomatic tour.
Французско-норвежские отношения носят превосходный характер, и я полагаю, что новый французский посол в Норвегии может рассчитывать на плодотворную и продуктивную дипломатическую миссию.

In this connection, the French Ambassador in Kinshasa has recently announced his Government's intention to make available 1 million euros for disarmament, demobilization and repatriation in the Democratic Republic of the Congo, for both Congolese and foreign armed groups.
В этой связи французский посол в Киншасе недавно объявил о том, что его правительство намерено выделить 1 млн. евро на цели осуществления в Демократической Республике Конго программы разоружения, демобилизации и репатриации как конголезских, так и иностранных вооруженных групп.

Mr. KHELIF (Algeria) (translated from French): Ambassador Jazairy, who is temporarily hospitalized, asked me to congratulate you most warmly, Mr. President, on behalf of the Algerian delegation on taking the Chair of our Conference.
Г-н ХЕЛИФ (Алжир) (перевод с французского): Посол Джазайри, будучи временно госпитализирован, поручил мне, гн Председатель, от имени алжирской делегации самым сердечным образом поздравить вас со вступлением на пост Председателя нашей Конференции.

The French ambassador awaits Your Holiness.
Французский посол дожидается, Ваше Святейшество.

So, you are the new French ambassador.
- Итак, вы новый французский посол.

The French Ambassador asked about Thursday.
Французский посол спрашивал насчёт вечера четверга.

the French ambassador, American millionaires, Princess Retski...
Французский посол, американские миллионеры, принцесса Рэтски...

The French ambassador will be seeking an audience.
Французский посол будет просить об аудиенции.

Do you know what the French Ambassador wrote about you?
- Вам известно, что написал о вас французский посол?