Translation for "freeholders" to russian

Freeholders

noun

• фригольдер
• свободный собственник
• свободный землевладелец

Translation examples

фригольдер noun

The 40 tenants of Sark who together with the Seigneur and a few owners of freehold property, are the sole owners of all land on Sark; and
iii) 40 арендаторов Сарка, которые вместе с сеньором и несколькими фригольдерами являются единственными владельцами всех земель на Сарке; а также

Basically, there's the leaseholders and freeholders.
Значит так. Существуют арендаторы и фригольдеры.

свободный собственник noun

It gives native title—holders the same protections as freeholders, and some additional protections.
Они обеспечивают ту же, если не более высокую, степень защиты прав обладателей земельного титула коренных народов, что и прав свободных собственников.

54. Where the right to negotiate has been reworked, native title—holders must still have the same rights as freeholders, and, in particular, the right to be notified, to be consulted, to object and be heard by an independent body. Subsections 24MD(6A) and (6B).
54. В тех случаях, когда право на ведение переговоров было изменено, обладателям земельного титула коренных народов должны по-прежнему предоставляться те же права, что и свободным собственникам; в частности, речь идет о праве на уведомление, консультации, оспаривание и обращение в независимый орган Подразделы 24MD(6A) и (6B).