Translation for "freedom and democracy" to russian
Translation examples
We remain convinced that there is no alternative to freedom and democracy.
Мы по-прежнему убеждены в том, что альтернативы свободе и демократии не существует.
Only the most gullible will still believe that the vociferous champions of freedom and democracy will risk their necks for other people's freedom and democracy.
Только самый наивный человек может все еще верить в то, что громогласные сторонники свободы и демократии будут рисковать своей головой ради свободы и демократии других людей.
And what do the erstwhile champions of freedom and democracy do?
А что же делают некогда бывшие сторонники свободы и демократии?
Frederick Neumann Institute for Freedom and Democracy
Институт за свободу и демократию им. Фредерика Неймана
Today, ideas of freedom and democracy are spreading at the speed of sound.
Сегодня идеи свободы и демократии распространяются со скоростью звука.
Captain Fritz Pierre-Louis died for freedom and democracy; our brother Antoine Izméry died for freedom and democracy; our brother Guy Malary, Minister of Justice, died for freedom and democracy; and more than 4,000 Haitians have died for freedom and democracy.
Капитан Фриц Пьер-Луи отдал свою жизнь за свободу и демократию, наш брат Антуан Измери погиб за свободу и демократию, наш брат Ги Малари, министр юстиции, погиб за свободу и демократию и более 4000 гаитян погибло за свободу и демократию.
He was committed to the ideals of pluralism, peace, freedom and democracy.
Он был привержен идеалам плюрализма, мира, свободы и демократии.
There can be no freedom without democracy.
Не может быть свободы без демократии.
17 November - Fight for Freedom and Democracy.
17 ноября - День борьбы за свободу и демократию.
Everywhere, the hymn of freedom and democracy has resounded.
Повсюду звучит гимн свободы и демократии.
Protecting them from third world diseases... and biochemical agents such as Anthrax... allowing them to continue bringing freedom and democracy... to the darkest regions of the world.
Спасая их от болезней Третьего Мира и биохимических агентов, таких как антракс позволяя им нести свободу и демократию в самые темные части мира.
God bless America, and all of those who believe in freedom and democracy.
Боже, храни Америку. И всех тех, кто верит в свободу и демократию.
Once again, the powers of freedom and democracy prevail.
Еще раз, полномочия, свобода и демократия торжествуют.
Your new job is just... spreading the principles of freedom and democracy.
Твоя новая работа - распространять принципы свободы и демократии!
Ever since, we have been cultivating freedom and democracy.
С тех пор, мы вырастили свободу и демократию.
So maybe he's not waving the flag of freedom and democracy as enthusiastically as you'd like.
Может он и не размахивает флагом свободы и демократии с таким энтузиазмом, как тебе бы хотелось.
As commander of the forces ... they are a bulwark of freedom and democracy ... What can you say This pump, endangering ... his life and their men?
что вы... как глава оплота свободы и демократии можете сказать о бомбе, которая угрожает жизни вашей и ваших подчиненных?