Similar context phrases
Translation examples
Consultations also included a toll-free phone line and Email address.
Консультации также проводились по бесплатной телефонной линии и с использованием специального электронного адреса.
For instance, the website of the Municipality of Vilnius contains indicates the toll-free phone number for environmental information on the environmental issues.
Например, на вебсайте Вильнюсского муниципалитета указан бесплатный телефонный номер для получения экологической информации.
On the regional level, a network of shelters as well as a 24/24 free phone service will be ensured for women victims of violence.
На региональном уровне для женщин - жертв насилия будет создана сеть приютов, а также круглосуточная бесплатная телефонная служба.
For example, since August 2009, a 24-hours national free phone line 0800 186 76 has been operating.
Например, с августа 2009 года действует круглосуточная бесплатная телефонная линия (телефон № 0800 186 76).
A free phone service has been operated by the Ministry since 20 July 2010, providing information regarding the amending Act.
С 20 июля 2010 года в Министерстве действует бесплатная телефонная служба, предоставляющая информацию о Законе о внесении поправок.
The National Institute of Women in Costa Rica established a 24-hour toll-free phone line "Break the Silence" in 1997.
Национальным институтом женщин в Коста-Рике в 1997 году была создана 24-часовая бесплатная телефонная линия "Нарушь молчание".
The Forces have a toll-free phone hotline for rapid response, and a leading telecommunications company, MTN, provides free support.
В вооруженных силах имеется бесплатная телефонная линия экстренной помощи, а одна из ведущих телекоммуникационных компаний "МТН" оказывает бесплатную поддержку.
Suspicions of torture, abuse or neglect of a child can be anonymously reported to a free phone line of the Centre of Labour, Social Affairs and Family.
О подозрениях в пытках, жестоком обращении или оставлении без заботы ребенка можно сообщать анонимно по бесплатной телефонной линии Центра по вопросам труда, социального обеспечения и семьи.
Information on employment rights under the ERA was provided by a website, a free phone line, information sheets, and booklets in several languages, including one on parental leave.
Информация о трудовых правах по ЗОЗ, включая информацию о родительском отпуске, предоставлялась через вэб-сайт, бесплатную телефонную линию, информационные брошюры и буклеты на различных языках.
CEWR runs a legal aid department for women and a toll free phone line working 24 hours a day that gives information and support to victims of violence.
КРПЖ курирует специальный департамент по оказанию юридической помощи женщинам и круглосуточную международную бесплатную телефонную линию, по которой жертвы насилия получают консультации и поддержку.
Free phone calls, free lunches ... You're a scam artist.
...бесплатные телефонные звонки, бесплатные обеды - прямо жулик какой-то.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test