Translation for "free of customs duties" to russian

Free of customs duties

• без таможенных пошлин
• без уплаты таможенных пошлин

Translation examples

без уплаты таможенных пошлин

2. To thank those Arab States that have supported the Palestinian economy and opened their markets to the free flow of products of Palestinian origin free of customs duties; call on the other Arab States to implement the relevant resolutions; and call on the competent agencies in the State of Palestine to provide the Secretary-General of the League of Arab States with periodic reports on the difficulties facing the flow of Palestinian goods and products to the Arab States.
2. поблагодарить те арабские государства, которые оказали поддержку палестинской экономике и открыли свои рынки для беспрепятственного ввоза продукции палестинского происхождения без уплаты таможенных пошлин; призвать другие арабские государства выполнить соответствующие резолюции; и призвать компетентные органы Государства Палестина предоставлять Генеральному секретарю Лиги арабских государств периодические отчеты о сложностях, возникающих при поставке палестинских товаров и продуктов в арабские государства;