Translation for "free market economies" to russian

Free market economies

• свободная рыночная экономика

Translation examples

свободная рыночная экономика

19. The Netherlands economic system is based on a free market economy.
Экономическая система Нидерландов основана на свободной рыночной экономике.

The project supported the transition of Nicaragua to a free market economy.
В рамках проекта оказывалось содействие на этапе перехода Никарагуа к свободной рыночной экономике.

In our era, the free market economy is more or less universally accepted.
В нашу эпоху свободная рыночная экономика получает более или менее всеобщее признание.

These values are characterized by respect for democracy, human rights and a free-market economy.
Эти ценности характеризуются уважением демократии, прав человека и свободной рыночной экономикой.

We are firm believers in the free market economy, with a humanistic sensibility and social justice.
Мы твердо верим в свободную рыночную экономику, характеризующуюся гуманизмом и социальной справедливостью.

Uzbekistan is engaged in a transformation process from a centrally planned to free market economy.
В Узбекистане начат процесс перехода от централизованно планируемой к свободной рыночной экономике.

There was confusion in the economic profession regarding the difference between capitalism and a free-market economy.
В экономических кругах нет достаточной ясности относительно разницы между капитализмом и свободной рыночной экономикой.

Furthermore, its transition to a free-market economy was largely halted by the civil war.
Кроме того, переход к свободной рыночной экономике в значительной степени сдерживался гражданской войной.

The second way, you use your common sense, you do what you got to do -- make the investors happy, keep the free-market economy running.
Второй путь - использовать здравый смысл: ты делаешь то, что должен сделать... приносишь счастье инвесторам, поддерживаешь свободную рыночную экономику.