Translation for "free from disease" to russian

Free from disease

• без болезней
• свободный от болезни

Translation examples

без болезней

We all want to live in freedom and dignity, free from disease.
Мы все хотим жить в условиях свободы, достоинства и без болезней.

(a) Help women experience a healthy sexual life, free from disease, violence, disability, fear, pain and death from causes related to reproduction and sexuality;
a) помогает женщинам сохранять сексуальное здоровье и жить без болезней, насилия, инвалидности, страха, боли и смерти от причин, связанных с репродуктивными и сексуальными факторами;

Libya urged the international community and donors to provide the necessary assistance to children in developing countries and thus ensure that they could look forward to a future free from disease, hunger, poverty and ignorance.
Ливия настоятельно призывает международное сообщество и доноров оказывать необходимую помощь детям в развивающихся странах и тем самым дать им возможность рассчитывать на будущее без болезней, голода, нищеты и невежества.

свободный от болезни

A future free from diseases that rack and ruin.
Будущее, свободное от болезней, калечащих и разрушающих наше общество.

The Yemen Strategic Vision 2025 was devised to enable all citizens to enjoy the right to preventive services and treatment that safeguards their health and guarantees their physical well-being in an environment that is free from disease and epidemics.
Стратегический план развития Йемена до 2025 года был разработан таким образом, чтобы все граждане могли пользоваться правом на профилактику и лечение, которое могло бы гарантировать их здоровье и их физическое благосостояние в окружающей среде, свободной от болезней и эпидемий.