Translation for "frankincense" to russian

Frankincense

noun

• ладан

Translation examples

ладан noun

Such trees were further conserved under the tree tenurial rules, which are well developed for acacias in Sudan and frankincense in Somalia.
Правила пользования деревьями, получившие особое развитие в Судане (акация) и Сомали (ладанное дерево), обеспечивали последующую сохранность этих видов.

Exports include livestock, hides, frankincense and agricultural products, while imports consist mainly of basic foodstuffs, consumer goods and relief cargo.
Статьи экспорта включают скот, шкуры, ладанное масло и сельскохозяйственную продукцию, в то время как импорт состоит главным образом из основных продуктов питания, потребительских товаров и грузов в рамках чрезвычайной помощи.

Among the southern Somali, pasturage water and natural wild products occurring in the fields are communal property but the system of land use establishes prescriptive rights over territorially-bounded frankincense collection areas, locally known as incense fields, to a core of closely related agnostic families.
Среди южносомалийских общин вода для выпаса и водящаяся в полях живность являются общей собственностью и в системе землепользования предусмотрены права на территориально обозначенные районы сбора смолы ладанных видов, называемые здесь ладаноносными полями, которые закреплены за агностическими семьями, находящимися в тесном родстве.

Gold, frankincense, myrrh.
- Золото, ладан, мирру.

That is frankincense, isn't it?
Это ладан, да?

Do you have frankincense?
У вас есть ладан?

It's frankincense and myrrh.
Это ладан и мирра.

Myrrh. Gold, frankincense and myrrh.
Золото, Ладан и Мирра.

- No, no, no. That's-that's frankincense. - Um...
Нет, это ладан.

When she goes, "Ooh, frankincense!"
Когда она идет, "Ох, ладан!"

Frankincense, myrrh, soap-on-a-rope?
Ладан, мирра, мыло на веревочке.

Tell me where frankincense came from?
Скажи мне, откуда взялся ладан?