Translation for "fourth-floor" to russian

Fourth-floor

• четвертый этаж

Translation examples

четвертый этаж

Conference building (fourth floor)
Конференционный корпус (четвертый этаж)

E-ATM full service on the fourth floor of the
Электронный банкомат на четвертом этаже

United Nations Secretariat building, fourth floor
Объединенных Наций, четвертый этаж

- Fourth floor-- broken back.
Четвертый этаж - сломанная спина.

They entered through the courtyard and went up to the fourth floor.
Они вошли со двора и прошли в четвертый этаж.

They stopped before a somewhat low doorway on the fourth floor.
В четвертом этаже остановились пред низенькою дверью.

Then they passed by and headed upstairs to the fourth floor, talking loudly.
Затем повернули вверх и прошли мимо, в четвертый этаж, громко разговаривая.

It had just been moved into new quarters, on the fourth floor of a different building.
Она только что переехала на новую квартиру, в новый дом, в четвертый этаж.

But here was the fourth floor, here was the door, here was the apartment opposite—the empty one.
Но вот и четвертый этаж, вот и дверь, вот и квартира напротив; та, пустая.

I didn’t complain: It was on the fourth floor, near the stewardesses.
Я и не жаловался: номер находился на четвертом этаже, рядом с теми, в которых жили стюардессы.

The three climbed up the long staircase until they reached the fourth floor where Madame Terentieff lived.
Взбирались долго, в четвертый этаж, и по черной лестнице.

“I'll walk in, fall on my knees, and tell them everything . he thought, going up to the fourth floor.
«Войду, стану на колена и всё расскажу…» — подумал он, входя в четвертый этаж.

Their rooms were always on the fourth floor, and late at night there would often be a certain amount of sheepish sneaking up and down in the elevator.
Селились они всегда на четвертом этаже, а поздно ночью принимались воровато сновать вверх-вниз на лифтах.

He went in, passed all the way under the gateway, turned to the first door on the right, and begun going up the familiar stairs to the fourth floor.
Он вошел в дом, прошел всю подворотню, потом в первый вход справа и стал подниматься по знакомой лестнице, в четвертый этаж.