Translation for "fourah" to russian

Fourah

• фура

Translation examples

фура

Fourah Bay College
Колледж Фура Бей

The Peacebuilding Commission has invited national scholars from Fourah Bay College to participate in its meetings.
Комиссия по миростроительству пригласила для участия в своих заседаниях местных научных работников из колледжа Фура-Бей.

1978-1982: Fourah Bay College, University of Sierra Leone, B.A., Honours (French)
1978-1982 годы: Колледж Фура-Бей, Университет Сьерра-Леоне, диплом бакалавра гуманитарных наук с отличием (французский язык)

UNFPA in Sierra Leone supports the Institute of Population Studies at Fourah Bay College and funds the training of demographers.
В Сьерра-Леоне ЮНФПА поддерживает исследования, проводимые Институтом демографических исследований в Колледже Фура-Бей, и финансирует подготовку демографов.

Includes the training of 2 officers of Sierra Leone Armed Forces in radio production and 1 lecture in electronic broadcasting at Fourah Bay College
Включая подготовку двух военнослужащих вооруженных сил Сьерра-Леоне по вопросам выпуска радиопрограмм и чтение одной лекции по вопросам электронного вещания в колледже Фура-Бей

19. The delegation held a number of meetings at Fourah Bay College, once a leading regional institution now plagued by limited capacity and scarce financial resources.
19. Делегация провела ряд встреч в колледже Фура-Бей, который некогда занимал ведущие позиции в регионе, а теперь испытывает огромные трудности, обусловленные ограниченностью возможностей и нехваткой финансовых средств.

:: Establishment and equipping of United Nations resource centres at Fourah Bay College, University of Sierra Leone; Njala University; and University of Makeni, to provide information/documentation/books to support those institutions
:: Создание и оснащение информационного центра Организации Объединенных Наций в колледже Фура-Бей, Университете Сьерра-Леоне и университетах Нджала и Макени для предоставления информации/документов/книг в поддержку работы этих учебных заведений

66. In the meantime, UNIOSIL continues close cooperation with the Swiss Foundation Hirondelle, which assisted the Office in launching a capacity-building project that will provide on-the-job training for students of the Fourah Bay College Faculty of Communication.
66. Между тем ОПООНСЛ продолжает тесно сотрудничать со швейцарским Фондом <<Ирондель>>, который оказал Представительству помощь в запуске проекта по созданию потенциала, который обеспечит подготовку непосредственно на месте для студентов факультета связи колледжа Фура -- Бей.

The Commission also received support from UNDP for start-up activities, including the establishment of a documentation centre and the control and management of the Truth and Reconciliation Commission archives from Fourah Bay College of the University of Sierra Leone.
Комиссия получала также поддержку от ПРООН на организационном этапе развертывания ее деятельности, в том числе в создании центра документации и в передаче ей функций контроля и управления архивами Комиссии по установлению истины и примирению от колледжа Фура-Бэй Университета Сьерра-Леоне.

The consortium comprises the Independent Radio Network, Talking Drum Studio, the BBC World Service Trust, Fourah Bay College, including Radio Mount Aureol and Cotton Tree News, and the Hirondelle Foundation of Switzerland.
В консорциум входят такие компании, как сеть <<Индепендент радио нетворк>>, студия <<Токинг драм студио>>, фонд Всемирной службы Би-би-си, колледж Фура-Бей, включая радио <<Маунт ауреол>> и <<Котон три ньюз>>, и швейцарский фонд <<Ирандель>>.