Translation for "four-square" to russian

Four-square

noun

• квадрат

Translation examples

квадрат noun

You want to play Four Square?
Хочешь поиграть в "Квадрат"?

Radii, ratio, power, force, four, four square,
Радиус, коэффициент, мощность, сила, четыре, четыре квадрата,

You dumbasses have to play four square 'cause you don't have iPads!
Ага! Вам, тупым придуркам, приходится играть в квадрат, потому что у вас нет iPad !

"They wouldn't let her play four-square "or invite her to the box social.
Они не давали ей играть в квадрат и не приглашали её в социальную коробку.

But, after all, three times three is nine, and if you divide by half of its own cubic capacity to the formula, Pi over four squared, I think you'll have to agree with me.
Но, в конце концов, три на три девять, и если вы делите наполовину его кубического объема по формуле, Пи в квадрате, я думаю, что вы должны будете согласиться со мной.

квадратный adjective

279. The standard living space in a prison cell is set at four square metres per person.
279. Норма санитарной площади в камере на одного человека установлена в размере четырех квадратных метров.

Each detainee now had access to four square metres of living space, in accordance with international standards.
Теперь каждому заключенному положены четыре квадратных метра жилой площади, что соответствует международным стандартам.

248. The standard area of living space for life prisoners may not be less than four square metres.
Норма жилой площади на одного осужденного к пожизненному лишению свободы не может быть менее четырех квадратных метров.

The minimum standards for living space have been increased for all convicts from two to four square metres, and for infirm convicts, from four to five square metres.
149. Увеличены нормы минимальной жилплощади для всех осужденных от двух квадратных метров до четырех, а для больных - от четырех квадратных метров до пяти.

All the cells are furnished, the area of each cell is 16 square meters -- not counting sanitary facilities -- and an area of four square meters is intended for each convict.
Во всех камерах есть мебель, площадь каждой камеры составляет 16 квадратных метров, не считая площади санитарного узла, и на каждого заключенного приходится 4 квадратных метра.

increasing the minimum living space of convicted person from three to four square metres in compliance with European standards;
- увеличение в соответствии с европейскими стандартами минимальной жилой площади в расчете на одного осужденного от трех до четырех квадратных метров;

of individual bunks to all detainees, without exception, and the extension of the standard space per person in a cell to four square metres (from the two and a half square meters specified at present).
Речь идет о предоставлении всем без исключения подозреваемым и обвиняемым индивидуальных спальных мест и об увеличении нормы санитарной площади в камере до четырех квадратных метров (вместо с двух с половиной квадратных метров, установленных в настоящее время).

During the period of July 2009 to December 2009, five sites, covering an area of four square kilometres, contaminated with explosive remnants of war were cleared.
За период с июля по декабрь 2009 года были разминированы пять точек общей площадью в четыре квадратных километра, где находились неразорвавшиеся боеприпасы.

Implementation of those measures allowed the reduction in the population at the detention centres to be documented and ensured a living space of three square meters per inmate, with the goal of ensuring four square meters per inmate in the near future.
Выполнение этих мер позволило сократить число лиц, содержащихся в следственных изоляторах, и позволило обеспечить площадь размером три квадратных метра для каждого заключенного, которую планируется увеличить до четырех квадратных метров на каждого заключенного в ближайшем будущем.

It's four square meters, tops.
Метра четыре квадратных, не больше.

Yeah, but that's four square miles.
Да, но это 10 квадратных километров.

We've got three search units covering the four square miles and another in the zoo adjacent to the park.
У нас три поисковых отряда прочесывающих площадь в 4 квадратных мили, и ещё один - в зоопарке, прилегающем к парку.