Translation for "four periods" to russian

Four periods

• четыре периода

Translation examples

четыре периода

Losses can be carried forward for four periods.
Убытки могут переноситься на будущие четыре периода.

Benin’s political history can be subdivided into four periods, as follows:
Историю политического развития Бенина можно разбить на четыре периода:

These were grouped according to their implementation time periods (four periods were used).
Они были сгруппированы в соответствии со сроками их реализации (было использовано четыре периода времени).

The project had provided each country with Corona and Landsat satellite imagery for four periods: the 1960s, 1970s, 1980s and 2000s.
Осуществление этого проекта позволило предоставить каждой стране снимки со спутников Corona и Landsat за четыре периода: 1960-е годы, 1970-е годы, 1980е годы и 2000-е годы.

8. The Committee recalled that the same methodology used in preparing the scale of assessments for the past four periods had been used in preparing the scale of assessments for the period 2013-2015.
8. Комитет напомнил о том, что при построении шкалы взносов на период 2013 - 2015 годов использовалась та же методология, что и при подготовке шкалы взносов на предыдущие четыре периода.

75. The CDM Loan Scheme, launched in April 2012 and operated by the United Nations Office for Project Services under the supervision of the secretariat, has completed four periods of applications for loans.
75. Программа кредитования МЧР, начавшая функционировать в апреле 2012 года под руководством Управления Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов и под контролем секретариата, завершила четыре периода приема заявок на предоставление кредитов.

At IIASA they were transformed, providing AOT40 data for four periods of the year, reflecting the growing seasons in different parts of Europe (Scandinavia, Mediterranean, Central and Eastern Europe and North and North-Western Europe).
МИПСА преобразовал эти данные в данные АОТ40 по четырем периодам года, в которых отражены вегетационные периоды в различных частях Европы (Скандинавия, Средиземноморье, Центральная и Восточная Европа, Северная и Северо-Западная Европа).