Translation for "four pair" to russian

Four pair

• четыре пары

Translation examples

четыре пары

Provision is included for the acquisition of the following items of observation equipment: four pairs of binoculars, day and night vision ($30,000), four pairs of hand-held binoculars ($1,200), four pairs of 20/120 binoculars with tripod ($43,200) and four pairs of night vision binoculars ($40,000).
74. Предусматривается закупка следующих единиц оборудования для наблюдения: четыре пары биноклей дневного и ночного видения (30 000 долл. США), четыре пары ручных биноклей (1200 долл. США), четыре пары биноклей 20/120 с треногой (43 200 долл. США) и четыре пары биноклей ночного видения (40 000 долл. США).

Four active rotor stepping motors drove four pairs of syringes.
Четыре шаговых двигателя с активным ротером приводили в движение четыре пары шприцев.

At least four pairs of CIS countries can be identified which consistently show mutual positive migration balance. These discrepancies are seen in the national data on departures from the donor country that do not take into account the data of the recipient country on long-term migrants arriving from the donor country in question.
Можно выделить как минимум четыре пары стран Содружества, которые устойчиво показывают взаимное положительное сальдо миграции, основываясь на национальных данных в части выбывших из страны, не учитывая данные страны-партнера в части прибывших долгосрочных мигрантов из этой страны.

Dude's got four pairs of socks, four pairs of boxers, three t-shirts.
У чувака четыре пары носков, четыре пары боксеров, три футболки.

Only I already had four pair.
...уже есть четыре пары.

I went through four pairs that season.
Я износил четыре пары за сезон.

I told him I already had four pair.
Я ему ответил, что уже имею четыре пары.

Well, luckily, I'm wearing four pairs of socks.
Ну, к счастью, на мне четыре пары носков.

You know, I used to carry around three or four pair of glasses.
Знаете, у меня всегда при себе три или четыре пары очков.

What has four pairs of pants, lives in Philadelphia, and never rains but pours?
Что такое: имеет четыре пары брюк, живет в Филадельфии, и не капает, но льет?

Of course, the ideal way to conduct this experiment would be with four pairs of identical Sheldons and Amys.
Конечно лучшим способом провести этот эксперимент было бы использовать четыре пары идентичных Шелдонов и Эми.