Translation for "four or five times" to russian

Four or five times

• четыре или пять раз

Translation examples

четыре или пять раз

It usually meets four or five times a year for one day.
Он обычно заседает четыре или пять раз в год в течение одного дня.

He was interrogated by the Monkerat (Special Unit of the Revolutionary Committee) four or five times and, after each interrogation, had to sign the next convocation.
Его четыре или пять раз допрашивали в Монкерате (Специальное подразделение Революционного комитета), и после каждого допроса он был вынужден давать подписку о согласии на следующий вызов.

115. The five-day mandatory orientation and training programme for junior Professional staff has been expanded and is now held four or five times annually.
115. Пятидневная обязательная ориентационная и учебная программа для младших сотрудников категории специалистов расширена, и теперь она проводится четыре или пять раз в году.

Unusual incidences of disease have appeared in Iraq, such as the abnormal increase in leukaemia cases, which are four or five times higher in number than in 1989.
В Ираке отмечается необычное увеличение числа заболеваний, таких, как лейкемия, заболеваемость которой странно возросла и в четыре или пять раз превышает уровень 1989 года.

He masturbates four or five times a day.
Мастурбирует четыре или пять раз в день.

-They must've killed him four or five times.
-Похоже, они его убили четыре или пять раз.

I masturbated about four or five times a week.
Я мастурбировал четыре или пять раз в неделю.

We've walked over it four or five times.
Мы прошли мимо него уже четыре или пять раз.

I'm only meeting up with her four or five times.
Нет, я только встречусь с ней четыре или пять раз.

S-she slept with J-me at least four or five times.
Она переспала с Джей-ми как минимум четыре или пять раз.

I've seen other telepaths who've been through it four or five times.
Я видела других телепатов, которые делали так четыре или пять раз.

The observation of Sir Matthew Decker, that certain taxes are, in the price of certain goods, sometimes repeated and accumulated four or five times, is perfectly just with regard to taxes upon the necessaries of life.
Замечание сэра Мэттью Деккера*, что некоторые налоги иногда увеличиваются в два, четыре или пять раз в цене некоторых товаров, совершенно справедливо в отношении налогов на предметы жизненной необходимости.

Besides the forfeiture of the goods, the exporter incurs the penalty of three shillings for every pound weight of wool either exported or attempted to be exported, that is about four or five times the value.
Помимо конфискации имущества экспортер подлежит штрафу в 3 шилл. с каждого фунта шерсти, вывезенной или предназначавшейся к вывозу, т. е. штрафу, в четыре или пять раз превышающему ее стоимость.