Translation for "found either" to russian

Found either

• нашел либо
• найдены либо

Translation examples

найдены либо

These requirements, however, are insufficient if it is not stressed that the intention of the activity should be the production of goods and services whose equivalents can be found either in the market or be provided by the state.
Эти критерии, однако, являются недостаточными, если не подчеркнуть, что целью деятельности должно являться производство товаров и услуг, эквивалент которых может быть найден либо на рынке, либо предоставляться государством.

Potential new data sources can be found either among the growing number of formalised administrative registers, or less formalised as electronic traces of existing processes or hidden in the vast amount of information kept on the Internet.
Потенциальные новые источники данных могут быть найдены либо среди растущего числа официальных административных регистров, либо среди менее формализованных источников в виде электронных следов существующих процессов, либо они могут скрываться в огромном объеме информации, размещенной в Интернете.