Translation examples
Fossil Fuels.
9. Ископаемое топливо.
Fossil fuel consumption
Потребление ископаемого топлива
3. Fossil fuels
3. Ископаемое топливо
Fossil fuel combustion
Сжигание ископаемых топлив
from Fossil Fuels
на основе ископаемого топлива
Guy's a fossil.
Этот парень - ископаемое.
He's a fossil, Dad.
Он - ископаемое, папа.
A baby what, fossil?
- Ископаемый чтоли ребёнок?
- Simon, he's a fossil.
- Саймон, он ископаемого.
She's a Ruski fucking fossil.
Она русское ископаемое.
Echoes, fossils in time.
Эхо, ископаемые во времени.
Where's the fossil, Hawking?
Где это ископаемое, Хокинг?
- Do you recall the dinosaur fossils?
- Помнишь ископаемых динозавров?
for the fossils and minerals contained in the bowels of the earth; the precious metals, and the precious stones.
спрос на ископаемые и минералы, содержащиеся в недрах земли, на драгоценные металлы и драгоценные камни.
(b) Increasing the share of non-fossil energy sources, in particular renewables;
b) увеличение доли неископаемых источников энергии, в частности возобновляемых;
(d) increasing reliance on non-fossil fuels, in particular biofuels and renewables;
d) обеспечение более широкого использования неископаемых видов топлива, в частности биотоплив, и возобновляемых источников энергии;
Renewable energy has been given a stimulus by the Non-Fossil Fuel Obligation (NFFO) which empowers the Government to make orders obliging the electric utilities to contract for specified minimum amounts of non-fossil fuel sources for electricity generation.
Процесс использования возобновляемых источников энергии был активизирован после начала осуществления программы стимулирования использования неископаемых видов топлива, в соответствии с которой правительству предоставляются полномочия издавать указы, обязывающие энергетические компании использовать установленные минимальные объемы неископаемых видов топлива для производства электроэнергии.
However, improvements in energy efficiency of vehicles and non-fossil fuels are still not enough to counteract the increase in transport demand.
Однако улучшений в энергоэффективности транспортных средств и неископаемых видов топлива все равно недостаточно для уравновешивания растущей потребности в транспорте.
Covers organic, non-fossil material of biological origin which may be used as fuel for heat production or electricity generation.
Включает органические, неископаемые материалы биологического происхождения, которые могут использоваться в качестве топлива для производства тепла и электроэнергии.
Some delegations suggested that small island developing States should consider preparing options for a non-fossil fuel future.
Некоторые делегации предложили этим странам рассмотреть вопрос о проработке на будущее вариантов использования неископаемых видов топлива.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test