Translation for "fortuitious" to russian

Fortuitious

adjective

• случайный
• удачный

Translation examples

случайный adjective

The enormous number of human casualties and the appearance of thousands of refugees attest to the fact the fact that this was neither a mistake nor a fortuity by pre-planned criminal actions.
Огромное количество человеческих жертв, появление тысяч беженцев свидетельствуют о том, что речь идет не об <<ошибке>> или <<случайности>>, а о заранее спланированных преступных действиях.

Many people are interested in the subject and have acquired considerable practical experience, but support services are still too dependent on fortuity and dedicated individuals.
Многие лица заинтересованы в этом вопросе и приобрели значительный практический опыт, однако службы поддержки попрежнему слишком зависят от случайностей и отдельных лиц, приверженных своему делу.

удачный adjective

Fortuitious little happy happenstances?
Фортуозные маленькие удачные "удачеобстоятельства"?