Translation for "fornicated" to russian

Fornicated

verb

• блудить
• вступать во внебрачную связь

Translation examples

блудить verb

Rape or unnatural acts, fornication
Изнасилование или противоестественные деяния, блуд

Separated rape from fornication and adultery, with fornication being inserted in the Pakistan Penal Code as a Tazir offence
разграничение изнасилования, с одной стороны, и блуда и прелюбодеяния, с другой стороны, с включением блуда в Уголовный кодекс Пакистана в качестве преступления, подлежащего наказанию "тазир";

How is the penalty of flogging for fornication carried out?
Каким образом осуществляется наказание поркой за блуд?

17. Act No. 70 of 1973 concerning the application of the penalty for fornication.
17. Закон № 70 от 1973 года относительно применения наказания за блуд.

The amendment banned charging a woman with fornication if she had complained of having been raped, but was unable to prove this allegation.
Принятая поправка запретила обвинять женщину в блуде, если она пожаловалась на то, что была изнасилована, но не смогла доказать обоснованность своей жалобы.

The punishment is one to five years if the criminal act is committed, among others, for the purpose of fornication or sexual intercourse.
Наказание составит от одного до пяти лет, если уголовное деяние совершается, в частности, для целей блуда и совершения полового акта.

Nor can the allegation of rape be converted into a complaint of fornication under the Pakistan Penal Code and vice versa at any stage
Аналогичным образом, в соответствии с Уголовным кодексом Пакистана никакое обвинение в изнасиловании не может быть переквалифицировано в обвинение в блуде, и наоборот, на любом этапе дела;

(b) Criminal law prohibiting sexual acts (including adultery, sodomy, fornication and commercial sexual encounters) between consenting adults in private should be reviewed, with the aim of repeal.
b) Уголовное законодательство, запрещающее половые акты (в том числе прелюбодеяние, содомию, блуд и сводничество) между согласными на них взрослыми лицами в рамках частной жизни, следует пересмотреть с целью отмены.

In Pakistan, hundreds of women are killed each year for such crimes as adultery, fornication, breaking an arranged marriage or attempting to obtain a divorce (Center for Reproductive Law and Policy, 2000).
В Пакистане ежегодно убивают сотни женщин за такие преступления, как прелюбодеяние, блуд, нарушение договоренности о заключении брака или попытка получить развод (Center for Reproductive Law and Policy, 2000).

As such, corporal punishment can be applicable to any person who has reached puberty for crimes of apostasy, rebellion, fornication, defamation, drinking, theft and offences relating to homicide.
В качестве такового телесное наказание может применяться к любому лицу, которое достигло возраста наступления ответственности за совершение таких преступлений, как отказ от религии, мятеж, блуд, диффамация, пьянство, воровство и преступления, связанные с убийством.

Sorry, clinical fornication?
К клиническому блуду?

Violence and fornication.
Насилие и блуд.

Fornicate sounds so scholarly.
"Блудить" - заумное слово.

Adultery, fornication, lies, killing.
Прелюбодеяние, блуд, ложь, убийство.

And to avoid fornication.
И чтобы избежать блуда.

Of murder and adultery and fornication!
Убийство, прелюбодеяние ...и блуд.

On this night... we fornicate.
Этой ночью мы предадимся блуду.

Fornication isn't halfway, Callie.
Блуд - это не шаг навстречу, Калли.

On the crimes of adultery and fornication.
За прелюбодеяние и блуд.