Translation for "forner" to russian

Forner

• форнер

Translation examples

форнер

Claudio Forner, secretariat of the United Nations Framework Convention on Climate Change
Клаудио Форнер, Секретариат Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата

22. Mr. FORNER-ROVIRA (Andorra) announced that Andorra had joined the sponsors of the draft resolution.
22. Г-н ФОРНЕР-РОВИРА (Андорра) указывает, что Андорра присоединяется к числу авторов проекта резолюции.

Mr. FORNER ROVIRA (Andorra) said that Andorra was gratified that the Convention on the Rights of the Child had been signed by 187 countries, demonstrating States' concern for the situation of children.
54. Г-н ФОРНЕР РОВИРА (Андорра) говорит, что Андорра с удовлетворением отмечает факт подписания 187 странами Конвенции о правах ребенка, поскольку это свидетельствует об озабоченности государств положением детей.

Mr. Forner-Rovira (Andorra): I think the Ambassador of Pakistan is right and, if I understood correctly, what he is proposing is an amendment to operative paragraph 3 consisting of the elimination of the last few words.
Г-н Форнер Ровира (Андорра) (говорит по-английски): Я полагаю, что посол Пакистана прав, и, если я правильно его понимаю, он предлагает внести поправку в пункт 3 постановляющей части, которая заключается в том, что следует опустить несколько последних слов.

Three presentations were given by the secretariat on the options papers identified in paragraph 2 above: Mr. Claudio Forner on the options paper for addressing non-permanence, Ms. Maria Netto on the options paper for addressing baselines, additionality and leakage, and Mr. Heikki Granholm on the options paper for addressing socio-economic and environmental impacts, including impacts on biodiversity and natural ecosystems.
10. Секретариатом было сделано три заявления по документам о вариантах, упомянутым в пункте 2 выше: гн Клаудио Форнер выступил по документу о вариантах, касающихся нестабильности, гжа Мария Нетто по документу о вариантах рассмотрения исходных условий, дополнительного характера и утечки и гн Хейкки Гранхольм по документу о вариантах рассмотрения социально-экономических и экологических последствий, включая последствия для биологического разнообразия и естественных экосистем.